英文: Measures on Purchasing and Exporting Domestic Products to Balance Foreign Exchange Income and Expens
Article 1 These measures are hereby formulated in accordance with the relevant provisions of the State Council for the purpose of facilitating enterprises with foreign investment to balance their foreign exchange income and expenses. Upon the approval of their application, the above-mentioned enterprises are allowed to purchase and export non-resultant domestic products so as to make up for their foreign exchange deficiencies.
Article 2 In principle, enterprises with foreign investment should balance their foreign exchange income and expenses by exporting the resultant products of their own enterprises. However, enterprises which have run into temporary difficulties in this regard may apply, within a certain period of time, for purchasing and exporting nonresultant domestic products (except those subject to unified handling under the State regulations) so as to balance their foreign exchange income and expenses.
Article 3 An enterprise with foreign investment which complies with Article 2 of the measures and which needs to purchase and export non-resultant domestic products to balance its foreign exchange income and expenses should first apply to the local provincial department of foreign economic relations and trade, stating the sum of foreign exchange and the corresponding sum of Renminbi yuan needed the very year to purchase domestic products for export, and their names, specifications and quantities and their export c
| 相关热词搜索 |
