颁布日期:19900629 实施日期:19900629 颁布单位:巴黎
1. Scope of Application
These rules shall apply whenever the parties so agree.
2. Definitions
a. “Contract of Carriage” means any agreement to carry goods wholly orpartly by sea.
b. “EDI” means Electronic Data Interchange, i. e. the interchange oftrade date effected by teletransmission.
c. “UN/EDIFACT” means the United Nations Rules for Electronic DataInterchange for Administration, Commerce and Transport.
d. “Transmission” means one or more messages electronically senttogether as one unit of dispatch which includes heading and terminatingdata.
e. “Confirmation” means a Transmission which advises that the contentof a Transmission appears to be complete and correct, without prejudice toany subsequent consideration or action that the content may warrant.
f. “Private Key” means any technically appropriate form, such as acombination of numbers and/or letters, which the parties may agree forsecuring the authenticity and integrity of a Transmission.
g. “Holder” means the party who is entitled to the rights described inArticle 7(a) by virtue of its possession of a valid Private Key.
h. “Electronic Monitoring System” means the device by which a computersystem can be examined for the transactions that it reco
| 相关热词搜索 |
