国务院关于整顿边地贸易经营秩序制止假冒伪劣商品出境的通知

国务院关于整顿边地贸易经营秩序制止假冒伪劣商品出境的通知  

国发（1993）68号
（Promulgated by the State Council on September 23， 1993）
颁布日期：19930923 　实施日期：19930923 　颁布单位：国务院

　　In recent years， the frontier trade and local trade in commodity exchange （hereinafter referred to as frontier and local trade） between China and its neighbouring countries has developed rapidly and played an active role in speeding up the economic development of the frontier regions， improving the economic and trade flow and enhancing the friendship. At the same time， fake and low-quality commodities continuously flow into the markets of the Independent Countries Community and other neighbouring countries through frontier and local trade， “tourist trade” and other channels， which has infringed upon the interests of local consumers， severely damaged the reputation of our foreign trade and made a very bad impression abroad. In order to check the flow of the fake and low-quality commodities across the border， safeguard the reputation of our foreign trade and improve the healthy development of frontier and local trade， the following circular is hereby issued concerning this issue.

　　1. To rectify the management order of frontier and local trade and check the flow of the fake and low-quality commodities across the border is not only an important issue in relation to the future and vitality of the development of frontier and local trade， but also a political issue affecting the reputation of our State and nation. The people's governments

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页