境外投资项目核准暂行管理办法 Verification and Approval of Overseas Investment Projects Tentative Administrative Procedures

境外投资项目核准暂行管理办法 Verification and Approval of Overseas Investment Projects Tentative Administrative Procedures

国家发展和改革委员会令第21号

（Promulgated by the National Development and Reform Commission on 9 October 2004 and effective as of the date of promulgation.）

颁布日期：20041009 　实施日期：20041009 　颁布单位：国家发展和改革委员会

　　PART ONE　GENERAL PROVISIONS

　　Article 1　These Procedures are specially formulated in accordance with the PRC， Administrative Licensing Law and the State Council， Reform of the Investment System Decision in order to standardize the administration of verification and approval of overseas investment projects.

　　Article 2　These Procedures shall apply to the verification and approval of investment （including new establishment， merger and acquisition， equity participation， capital increase and re-investment） projects conducted overseas by various types of legal persons （Investment Entities） in the People‘s Republic of China and the overseas enterprises or organizations in which they hold a controlling share.

　　These Procedures shall apply to the verification and approval of investment projects conducted by Investment Entities in the Hong Kong Special Administrative Region， the Macao Special Administrative Region and the Taiwan region.

　　Article 3　For the purposes of these Procedures， the term “overseas investment projects” shall refer to the activities by which an Investment Entity obtains overseas ownership， operation an

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页