中外合作开采陆上石油资源缴纳矿区使用费暂行规定（修订）

ion tonnes　12.5%

　　（b） Natural Gas

　　The total natural gas output of each gas field in a calendar year

　　Rate of Charge

　　for the portion less than 2 billion NCM　no charge

　　for the portion between 2 billion and 3.5 billion NCM　1%

　　for the portion between 3.5 billion and 5 billion NCM　2%

　　for the portion exceeding 5 billion NCM　3%

　　2. The following rates of charge shall apply to the Sino-foreign co-operative oil or natural gas fields in other provinces， autonomous regions and municipalities directly under the central government：

　　（a） Crude Oil

　　Each oil field in each calendar year

　　Rate of Charge

　　for the portion less than 500，000 tonnes　no charge

　　for the portion between 500，000 tonnes and 1 million tonnes　2%

　　for the portion between 1 million and 1.5 million tonnes　4%

　　for the portion between 1.5 million and 2 million tonnes　6%

　　for the portion between 2 million and 3 million tonnes　8%

　　for the portion between 3 million and 4 million tonnes　10%

　　for the portion exceeding 4 million tonnes　12.5%

　　（b） Natural Gas

　　The total natural gas output of each gas field in a calendar year

　　Rate of Charge

　　for the portion less than 1 billion NCM　no charge

　　for the portion between 1 billion and 2.5 billion NCM　1%

　　for the portion between

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] 下一页